สอนภาษาใต้ - ทัพพี ภาษาใต้ คิดถึง ภาษาใต้

30 เมย. 55     6284

 

 

สอนภาษาใต้ - ทัพพี ภาษาใต้ คิดถึง ภาษาใต้

 

ก.
กร๊อกแกร็ก : หลวม, คลอน
กราด : แคระแกร็น
กริ้งกริ้ว : ทั้งเล็ก, ทั้งผอม
กลิบตา : กระพริบตา
กวายหลาย : ไขว่คว้าด้วยอาการร้อนรน หรือ ด้วยความตกใจ
ก็องแก็ง : อวดเก่ง โอ้อวด
กองลุย : มากมาย
กันสือ : ผีกระสือ
กางหลาง : เกะกะ วางท่า (แต่ในแบบที่ไม่เข้าท่า)
กิน : คม (มักใช้กับมีดหรือวัตถุมีคม)
กินแขก : กินเลี้ยง
กินเหนียว : งานเลี้ยง
กีเผล้ง (หรือ เผล้ง) : ภาชนะดินเผาใช้ใส่น้ำ
กุกกิก : ขรุขระ
กุนหยี : ดอกบานไม่รู้โรย
กุบกับ : รีบ ความหมายเดียวกับ ลกลัก
กุบกับ : รีบร้อน เร่งรีบ
เก้ง : ไม่ล้าง(เช่นถ้วยเก้ง---ถ้วยที่กินแล้วไม่ล้าง หรือขี้เก้ง—ขี้แล้วไม่ล้างก้น)
เกด : เกะกะ
เกรียด*(เตรียจ ก็ใช้กัน) : เกี่ยงกัน บางท้องถิ่นใว่า”เตรียจ”
เกือก : รองเท้า
แกล็ดฟ้า : ลักษณะของผมที่ตัดไม่เรียบ
แก้เหมรย : แก้บน
ไก่ลด : ไก่ตอน

ข.
ขนมจู้จุน : ขนมฝักบัว
ขล๊อง : หลงๆ ลืมๆ
ขลั้ว : สับสน ยุ่งเหยิง
ขวางหวัน : ขัดคอ, ขวางโลก
ขี้ปลา : ไตปลา
ขี้พร้า : ฟักเขียว
ขี้เร้งขี้เท่ง : ขี้เหร่, ไม่งาม
ขี้ลม : ก้อนเมฆที่ลอยสูงๆ(มักไม่มีวี่แววว่าฝนจะตกด้วยเมฆชนิดนี้)
ขุม : หลุม
เขี้ยว : ขี้อ้อน โยเย
แขบ : รีบ
ไข่นุ้ย : เด็กผู้ชายวัยน่ารัก อีสานเรียก บักหำน้อย
ไข่ลงฝัก---ไข่อุ้ง : ลำไส้เลื่อน

 

แหล่งข้อมูล http://www.nakhonmusic.com